Description This head of a white clay cone is broken off at the base of the nail and is unglazed. The inscription features the name of Warad-sin, king of Larsa.
Provenance Sadie Jones (Mrs. Henry Walters), New York, [date and mode of acquisition unknown]; Sale, Joseph Brummer, New York, 1941; Walters Art Museum, 1941, by purchase.
Inscriptions [Translation from composite text of Cuneiform Digital Library RIME 4.02.13.27] For Inanna, / clad in great fearsomeness, / who clasps myriad divine powers, / great child of Suen, / his mistress, / I, Warad-Sin, / the obedient prince of Nippur, / provider of Ur, / who tends to Girsu / and the whole state of Lagash, / who reveres the Ebabbar, / the king of Larsa / and king of Sumer and Akkad, / the youth who seeks out the (divine) instructions / and perfects the divine plans, / who the temples of the gods / renovated / and who great statues / that demonstrate his kingship / did erect in grand fashion, / who its dilapidated cities / and its walls rebuilt / by whom the ones of his wide land / were made to dwell in peaceful houses, / reverent one who / returned the troops to (my) control / the wide wisdom / to fashion eternal works, / having been given to me by the god Enki, / therefore, in order that Inanna my mistress, / as I was making beautiful words, / the Dilmun Temple, / her relaxing residence / of happiness / might experience, / whose interior is full of jubilation / when more than before / its Eshusiga / I had widened, / for far future days / for my life I built it / and raised up its top / and made it grow forth like a mountain range. / For these things that I have done / may Inanna my mistress / rejoice over me. / Long days (of life), years of abundance, / a throne with a secure foundation, / and a scepter which makes people bow down / may she present to me. [https://cdli.ucla.edu/P272904]
Credit Museum purchase, 1941
Download Image Add to Collection Share on Twitter Share on Facebook Creative Commons License