Description
This tablet is unglazed.
Provenance
Dikran Kelekian, Paris and New York [claims found at Caesarea]; Henry Walters, Baltimore, 1913, by purchase; Walters Art Museum, 1931, by bequest.
Inscriptions
[Translation] To Luzina / from Miszszu-rabi / and Ennum-Aszszur: / 3 1/3 minas 6 shekels of silver / and 1/2 mina 2?/3 shekel of sea-gold / converted at the rate 6:1 / to silver; further, / 3 shekels of gold from ore, / converted at the rate 8:1 / Under the seal of Miszszu-rabi: / Amurrum-bani, / son of Szumma-libbi-ilija, / this brings (him) to you. / Further, 1/2 mina 4 shekels, / the price of two donkeys, / the same man brings to you. / One donkey is dead. Two donkeys / 6 saddle-skins , 3 bags, / 3 zurzu-containers, 3 sacks / for packing purposes / Galga brings to you. / your good [...] / plus the textiles into Szalatuwar / we shall bring (them). / We shall set out again / when we are cleared.
Credit
Acquired by Henry Walters, 1913
