Skip to main content
The Walters Art Museum

Online Collection

Explore the Art Collection keyboard_arrow_down close
  • Explore By...
  • Category
  • Date
  • Medium
  • Creator
  • Places
  • Museum Locations
The Walters Art Museum walters-logo-white
  • Calendar
  • Art
  • Shop
  • Give Now
  • Visit
    • Plan Your Visit
    • Hours
    • Directions & Parking
    • Food, Drink, & Shop
    • Free Admission
    • Tours
    • Accessibility
    • Visitor Promise
  • Experience
    • Virtual Museum
    • Exhibitions & Installations
    • Programs & Events
    • Collections
    • Buildings
    • Baltimore
  • Support
    • Support the Walters
    • Corporate Partnerships
    • Institutional Funders
    • Evening at the Walters
    • Volunteers
  • About
    • Mission & Vision
    • Leadership
    • Strategic Plan
    • Land Acknowledgment
    • Research
    • Policies
Image for Saints Zosimus and Sabbatius
tooltip-icon Creative Commons License

Creative Commons Zero

Download Image Zoom
Image for Saints Zosimus and Sabbatius
tooltip-icon Creative Commons License

Creative Commons Zero

Download Image Zoom
  • arrow_forward_ios
  • arrow_forward_ios
Saints Zosimus and Sabbatius Thumbnail
Saints Zosimus and Sabbatius Thumbnail
Saints Zosimus and Sabbatius Thumbnail
Saints Zosimus and Sabbatius Thumbnail

Saints Zosimus and Sabbatius

Russian (Artist)
17th century (Early Modern)
tempera on wood
(Byzantium and Early Russia)

In 1436, the two monks (later saints) Zosimus and Sabbatius founded the monastery of Solovki on an island in the White Sea, Northern Russia. This posthumous portrait shows them presenting to the Virgin and Child a detailed model of their foundation. Zosismus also holds a scrolls with the last words he addressed as advice to his monastic brethren from his deathbed.

Inscription

[Transcription] Не скорбите оубо, братия моя, но по семоу разоумѣйте, аще дѣла мо[я] угодна буду[т] п(е)ред [Богом]; [Translation] Do not grieve, my brethren, but understand from this that my works will be pleasing to God.

Provenance
Provenance (from the French provenir, 'to come from/forth') is the chronology of the ownership, custody, or location of a historical object. Learn more about provenance at the Walters.

Alexandre Polovtsoff (Aleksandr Aleksandrovich Polovtsov), Paris, by purchase; Henry Walters, Baltimore, 1930, by purchase; Walters Art Museum, 1931, by bequest.

Exhibitions

1988-1989 A Millennium of Christianity: Russian Art from The Walters Art Gallery. The Walters Art Gallery, Baltimore.

Conservation

Date Description Narrative
10/30/1959 Treatment repaired
8/1/2000 Treatment cleaned; loss compensation; coated
8/8/2000 Examination examined for condition
Share
  • social-item
  • social-item
  • social-item

Geographies

Russia (Place of Origin)

Measurements

H: 12 5/16 x W: 10 3/4 x D: 1 5/16 in. (31.2 x 27.3 x 3.3 cm)

Credit Line

Acquired by Henry Walters, 1930

Location in Museum

Centre Street: Third Floor: Byzantine, Russian, and Ethiopian Icons

Accession Number

In libraries, galleries, museums, and archives, an accession number is a unique identifier assigned to each object in the collection.

37.1186

Do you have additional information?

Notify the curator

Hours

  • Wednesday—Sunday: 10 a.m.—5 p.m.
  • Thursday: 1–8 p.m.
  • Monday—Tuesday: Closed

Location

600 N. Charles St.
Baltimore, MD
21201

Phone

410-547-9000

  • Visit
  • Experience
  • What's On
  • About
  • Shop
  • Support The Walters
copyright

The Walters Art Museum

  • Accessibility
  • Privacy Policy/Terms of Use
  • Copyright Info
  • facebook
  • instagram
  • twitter
modal close
Image for
tooltip-icon Creative Commons License

Tooltip description to define this term for visitors to the website.

zoom-btn zoom-btn preview-download
Image for
tooltip-icon Creative Commons License

Tooltip description to define this term for visitors to the website.

zoom-btn zoom-btn preview-download
  • arrow_forward_ios
  • arrow_forward_ios