Collection close
Image for Colophon with Later Notations
tooltip-icon Creative Commons License

Creative Commons Zero

Download Image
  • arrow_forward_ios
  • arrow_forward_ios
Colophon with Later Notations Thumbnail
Colophon with Later Notations Thumbnail

Colophon with Later Notations

Ahmad ibn Muhammad ibn 'Ali al-Muqri al Fayyumi (died ca. 770 AH/AD 1368) (Author)
Ali ibn Muhibb 'Ali (Scribe)
1083 AH/AD 1673
ink and pigments on laid paper
(Manuscripts and Rare Books, Islamic World , Islamic Manuscripts)

The colophon on this page from Walters manuscript W.590 gives the name of the scribe as 'Ali ibn Muhibb 'Ali and the date of copying as 1083 AH/AD 1673. Later notations were written by Muhammad al-Atrabazundi in Makkah (Mecca) in the month of Sha'ban in the year 1166 AH/AD 1752.

Inscription

[Transliteration] tamma al-kitāb al-mubārak bi-hamd Allāh ta'alá /1/ wa-'awnih wa-husn tawfīqih 'alyad afqar 'ibād Allāh wa-ahwajihim ilá maghfiratih 'Alī Ibn Muhibb'alī /2/ ghafara Allāh lahu wa-li-wālidayhi wa-mashāyikhih wa-jamī' al-muslimīn /3/ ghurrat shahr Dhī al-Qa'dah sanat /4/ tal<ā>th wa-thamānīn wa-alf ahsana Allāh /5/ 'āqibatahahā bi-khayr bi-Muhammad wa-<ā>alih amīn amīn /6/ yā Rabb al-'ālamīn /7/

Provenance
Provenance (from the French provenir, 'to come from/forth') is the chronology of the ownership, custody, or location of a historical object. Learn more about provenance at the Walters.

Muhammad Afandi Tarabizani [date and mode of acquisition unknown] [see fol. 2a]; Ahmad ibn 'Abd Allah al-Kadharuni [date and mode of acquisition unknown] [see fol. 2a]; Isma'il al-Sayyid 'Ata' Allah al-Maliki al-Husayni, 1113 AH/AD 1701 [mode of acquisition unknown] [see seal on fol. 2a]; Henry Walters, Baltimore [date and mode of acquisition unknown]; Walters Art Museum, 1931, by bequest.

Share

Geographies

Iran (Place of Origin)

Measurements

H: 11 x W: 6 5/16 in. (28 x 16 cm)

Credit Line

Acquired by Henry Walters

Location in Museum

Not on view

Accession Number

In libraries, galleries, museums, and archives, an accession number is a unique identifier assigned to each object in the collection.

W.590.147A

Do you have additional information?

Notify the curator

Parent Object

Image for Glossary of Islamic Legal Terminology

Glossary of Islamic Legal Terminology

Ahmad ibn Muhammad ibn 'Ali al-Muqri al Fayyumi (died ca. 770 AH/AD 1368)
1083 AH/AD 1673
view details